Nissan Patrol 4x4 (Africa)

Hey daa ammal vanni Kaap -

We will be down in the Cape over the coming weekend (D V .. God willing) - and Andre & I have come up with the idea of a 'G T G" [get together] on Sunday 31st ... afternoon at VA Waterfront from around 18:00 [6 p/m] for a 'sundowner' and whatever you care to order off the menu - sommer just meeting & chatting .. mostly about Nissans

Dwergie & I will be there from around 17:30 - at Q 4 - So if anybody feel to join in, you are most welcome.
Andre will join us somewhat after 18:00

[whetever you have will be for yr own accounts - WWW ]

See you there.
groetnis
Oompie

I would have like to come, but i will still be busy at AD Fun day....but i am sure you will be back in CT again....its a virus.

Hello Oom Mac

Sou wat wou gee om jou te ontmoet - maar ons is met vriende in Pearly Beach die naweek en kom eers sondagaand terug - ongelukkig n date wat ons lankal gemaak het.

Maar oom sal weer hier uitkom - die kaap is n baie "aansteeklike plek".

Ek sal n "raincheck" moet vat .....jammer.

Groete

Nie sleg voel as julle dit nie kan maak nie manne - julle mis niks - dis EK wat JULLE ouens graag wil ontmoet... maar ons gaan daar wees tot Sondagaand LAAAAT [toemaaktyd]