I have a Frontrunner Windcheetah full length rack (By the way, if you still need it, I can also get dimensions of my rack to you, but it seems like you are sorted?). In my experience, the Windcheetah does not cheat the wind so well, or perhaps the wind got upset over being cheated and is now hissing like a cornered rooikat

I think the reason for the wind noise is the fact that the Windcheetah has only transverse slats. This makes for a sturdy rack with minimum slat span, but all those slats are presented to the airflow transversely as well. I have noticed that some other racks (e.g. African Outback?) have slats that run longitudinally predominantly with a smaller number of widely spaced transverse ones to ensure adequate support. Perhaps you should consider this issue and adapt your design as I notice that you have gone for the transverse slats as well.
The Windcheetah racks get a deflector plate bolted in right at the front between/over the first two slats. This is supposed to help, but mine has this and the wind noise is still significant...