I just had a look at mine, and it appears to be exactly as per the diagram!
So now I`m sitting with an additional external cooler, and wondering whether its still worth while to fit it!

The rear crankcase oil seal wasn't actually hard and cracked (as we had expected it to be) when we removed it, it was just worn.


